"Du musst mich drei Tage nach der Regenzeit besuchen, dann ist der Nil zurückgetreten, und große Blumen leuchten in meinen Gärten, und auch ich steige aus der Erde und atme.
Eine sternenjährige Mumie bin ich und tanze in der Zeit der Fluren. "
"Come and see my at my place, three days after the big rain ; then the water of the Nile has fallen and big flowers are shining in my gardens..."
Feierlich steht mein Auge und prophetisch hebt sich mein Arm, und über die Stirne zieht der Tanz eine schmale Flamme und sie erblasst und rötet sich wieder von der Unterlippe bis zum Kinn. Und die vielen bunten Perlen klingen um meinen Hals...... hier steht noch der Schein meines Fußes, meine Schultern zucken leise- .... , immer wiegen meine Lenden meinen Leib, wie einen dunkelgoldenen Stern. , ein Stern ist mein Leib. , meine Lippen schmerzen nicht mehr... rauschesüß tröpfelt mein Blut, und immer träumender hebt sich mein Finger - , fächelt mein Antlitz hin und her - streckt sich viperschnell, und in den Steinring meines Ohres verfängt sich mein Tanz."
So sinnlich, so schön, so geheimnisvoll!
Meine Damen und Herren, folgen Sie Tino von Bagdad in ihren Palast. Tino von Bagdad ist natürlich eines der phantastischen, lyrischen "Ichs" der Dichterin Else-Lasker Schüler selbst, die sie in einem prächtigen, phantastischen Orient ansiedelte.
ELS hatte ein Herz, so weiträumig wie ihre erdichteten Paläste und sie scheute sich nicht es immer wieder zu verschenken.
Ihren Liebsten setze sie poetische Denkmäler, prächtig, süß, erotisch und auch zärtlich-verspielt.
This is so sensual, so beautiful, so full of secrets!
Ladies and Gentlemen, come and follow Lady Tino into the rooms of her oriental palace. Tino from Bagdad is, of course, one of the imaginative alter egos she chose for herself.
Our music starts with the every day noise of a big modern city and invites you with an oriental style dance to step into the exotic, lush world of Else Lasker-Schüler poetry.
lyrics
1. Tino von Bagdad
"Du musst mich drei Tage nach der Regenzeit besuchen, dann ist der Nil zurückgetreten, und große Blumen leuchten in meinen Gärten, und auch ich steige aus der Erde und atme.
Eine sternenjährige Mumie bin ich und tanze in der Zeit der Fluren. "
"Come and see my at my place, three days after the big rain ; then the water of the Nile has fallen and big flowers are shining in my gardens..."
(Feierlich steht mein Auge und prophetisch hebt sich mein Arm, und über die Stirne zieht der Tanz eine schmale Flamme und sie erblasst und rötet sich wieder von der Unterlippe bis zum Kinn. Und die vielen bunten Perlen klingen um meinen Hals...... hier steht noch der Schein meines Fußes, meine Schultern zucken leise- .... , immer wiegen meine Lenden meinen Leib, wie einen dunkelgoldenen Stern. , ein Stern ist mein Leib. , meine Lippen schmerzen nicht mehr... rauschesüß tröpfelt mein Blut, und immer träumender hebt sich mein Finger - , fächelt mein Antlitz hin und her - streckt sich viperschnell, und in den Steinring meines Ohres verfängt sich mein Tanz.")
nano music
Bayreuth/Germany based producer/composer - duo, dedicated to modern poetry and electronic music
we perform with ableton setups in combination with classical instruments
Toronto artist Jonathan Relph works through depression on this bleak and beautiful album, half dream-pop and half ambient. Bandcamp New & Notable Feb 18, 2020
The enigmatic Frank Ene's solo record lives in a magical world where Serge Gainsbourg fronts Yellow Magic Orchestra. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2022
An audiovisual album by Australian avant-garde artist Harriet Robertson, aka Main Dice, inspired by Russian literature. Bandcamp New & Notable Aug 31, 2021
